ANG: permutation; NEM: Permutation; FR: permutation; IT: permutazione.
ET: Lat. permutatio = sprememba, iz permutare = spremeniti, iz predl. per = skozi in mutare = spreminjati (â¹KLUâº, 536, 494); âŠserijaâŠ.
D: »V âŠsodobni glasbi⊠(naziv za) matematiÄni postopek, ki ga sestavlja spreminjanje zaporedja elementov doloÄene âŠvrsteâŠ; npr. iz âŠvrste⊠treh âŠtonov⊠(c, d, e) s permutacijo dobimo 1x2x3, skupaj 6 razliÄic (c-d-e, c-e-d, d-c-e, d-e-c, e-c-d, e-d-c). Permutacija se je veliko uporabljala v âŠdodekafonijiâŠ; iz âŠ12-tonske vrste⊠je moÅŸno izvesti 1x2x3x4x5x6x7x8x9x10x11x12, skupaj 479 001 600 razliÄic … V âŠserialni glasbi⊠se permutacija ne nanaÅ¡a le na tonske âŠviÅ¡ineâŠ, temveÄ na vse tonske in druge âŠparametreâŠ.« (â¹MELZâº, Ill, 62)
KR: V D, ki popolnoma zagotavlja in doloÄa pomen pojma, je âŠvrsto⊠vedno moÅŸno dopolniti tudi s âŠserijo⊠(oziroma z âŠmodusom⊠v posebnem pomenu â gl. KM âŠmodusaâŠ, ne pa tudi z âŠlestvico⊠â gl. KR âŠlestviceâŠ).
»âŠVrsta⊠treh âŠtonovâŠÂ«, ki je omenjana v D, je pravzaprav âŠsegment vrste⊠oziroma âŠtrikordâŠ.
GL: âŠdvanajsttonska tehnika (skladanja)⊠= (âŠdodekafonijaâŠ), âŠdvanajsttonska vrsta, serijaâŠ, âŠmodus⊠(v posebnem pomenu), âŠvrstaâŠ, âŠpredurejanje gradivaâŠ, âŠserijaâŠ, âŠserialna tehnika (skladanja)âŠ, âŠserialni postopkiâŠ.
PRIM: âŠrotacija (vrste, serije)âŠ.
â¹BASSâº, III, 627; â¹BKRâº, III, 290; â¹EHâº, 250; EIMERT 1964: 136â137; â¹FRâº, 65; â¹Gâº, 45; â¹HIâº, 349; â¹JONâº, 211â212; â¹MIâº, 111, 412 = vodilka k »mutation«, v â¹MIâº, Ill, 272, brez pomena v terminologiji âŠglasbe 20. stoletjaâŠ, Äeprav se v â¹MIâº, III, 697, pojem vseeno pojavlja v povezavi s âŠserijoâŠ; â¹RLâº, 722â723
