ANG: formant filter; NEM: Formantfilter, Klangfarbenfilter.
ET: ♦Formant(i)♦; ♦filter♦.
D: 1) »(Naziv za) elektronski ♦filter♦, ki poudari izključno ozek ♦frekvenčni pas♦. Filtri formanta se uporabljajo za menjavanje ♦barve♦ v generiranih oblikah valov.« (‹PR›, 31)
2) »(Naziv za) pasovni ♦filter♦, ki rabi za poudarjanje tistih ♦formantov♦, ki pomembno določajo vokalno in instrumentalno zvočnost. Pogosto se uporabljajo pri oblikovanju ♦zvoka♦ pri ♦elektronskih glasbenih instrumentih♦.« (‹HI›, 162)
KM: Eden od ♦elektronskih glasbenih instrumenov♦, v katerem se f. f. uporablja za oblikovanje ♦zvoka♦, je ♦elektronski monokord♦.
KR: Obe D sta nesmiselni in kar najbolje govorita o nesmiselnosti samega pojma. V D 1 je nejasno, zakaj bi to moral biti prav ozek ♦frekvenčni pas♦. V D 2 pa je vprašljivo, kakšno zvezo z oblikovanjem ♦zvoka♦ pri ♦elektronskih glasbenih instrumetnih♦ imajo tisti ♦formanti♦, ki pomembno določajo vokalno in instrumentalno zvočnost.
Naziv je na določen način tavtološki: vsako filtriranje ♦tona♦, ♦zvoka♦ ali ♦šuma♦ je pravzaprav spreminjanje njegove ♦barve♦. F. f. bi torej morali biti samo tisti ♦filtri♦, ki filtrirajo izključno ♦formante♦ kot ♦parciale♦, ki pomembno določajo ♦barvo♦.
GL: ♦elektronska glasba♦, ♦elektronski glasbeni instrumenti♦, ♦filter♦, ♦formant♦,
♦zvokov(n)a barva♦ = (barva) = barva zvoka = (zvočna barva).
PRIM: ♦filter za nadzor napetosti♦ = (VCF) = (voltage-controlled filter), ♦filter šuma♦, ♦nizkoprepustno sito♦, ♦oktavni filter♦, ♦pasovnoprepustni filter♦, ♦pasovna zapora♦, ♦univerzalni filter♦, ♦visokoprepustni filter♦ .