COUNTRY ROCK

ANG:country rock; NEM: country rock.

ET: ANG country = podeÅŸelje, vas; ♩rock, rock glasba♩.

D: »(Naziv za) glasbo, ki je nastala s povezovanjem ♩rock glasbe♩ z instrumentarijem ter načinom muziciranja v ♩country glasbi♩. V njej se torej uporabljajo banjo, mandolina, violina in harmonika, ki obdelujejo teme iz ♩hillbilly jazza♩, ♩ragtimea♩ in ♩country and westerna♩.« (‹KN›, 52)

KR: C. r. je nepotrebno (in nemogoče) prevajati v slovenščino.

GL: ♩hillbilly (music), hillbilly jazz♩, ♩ragtime, rag♩, ♩rock, rock glasba♩, ♩soft rock♩.

PRIM: ♩country and western (music)♩, ♩country blues♩, ♩country (music), country glasba♩, ♩folk rock♩.

‹HI›, 110

error: Content is protected !!