ANG: loop;Â NEM: Bandschleife, Schleife;Â FR: boucle.
D: »Pojem, ki se pogosto uporablja v elektroniki in âŠelektronski glasbiâŠ. Uporablja se (kot naziv) za kakrÅ¡enkoli proces, ki se cikliÄno ponavlja, in za pot âŠsignalaâŠ, pri katerem se izhod vraÄa na vhod. Tako se pri ojaÄevalcu uporablja âŠpovratna vezava⊠z zanko za nadzor ojaÄevanja in frekvenÄnega odziva. V elektronski glasbi se pojem najpogosteje povezuje s tehnikami manipulacije traku, kjer se âŠzvok⊠navadno snema na trak, potem pa se trak odreÅŸe tako, da se njegov konec lahko zalepi na zaÄetek.  âŠNeskonÄni trakâŠ, ki se dobi na tak naÄin, lahko … traja nekaj sekund ali nekaj minut … Konstruirani so tudi posebni instrumenti, ki uporabljajo tako tehniko. Najbolj znan je WEM Copicat, majhen … magnetofon z veÄ glavami in z enim âŠneskonÄnim trakomâŠ, ki se uporablja za uÄinke âŠzakasnitveâŠ. Uporaba zanke je zelo pomembna v … moderni elektroniki, posebej v procesih v âŠraÄunalniÅ¡ki glasbiâŠ. Å e posebej v digitalnem âŠvzorÄenjuâŠÂ âŠzvokaâŠ, kjer se kratek odlomek âŠzvokaâŠÂ spuÅ¡Äa v zanko pod nadzorom programa, zato da bi ustvarili kontinuiran ali repetitiven âŠzvokâŠ. To se lahko uporabi za shranjevanje spomina ali za ustvarjanje neobiÄajnih zvoÄnih uÄinkov.« (â¹DOBâº, 100)
KR: V D je razvidna razlika med z. kot nazivom za proces in âŠneskonÄnim trakom⊠(ANG = »tape loop«), ki je samo (analogno) sredstvo za uresniÄitev tega procesa (gl. KM âŠneskonÄnega trakuâŠ).
GL: âŠavtomatska glasbaâŠÂ = âŠraÄunalniÅ¡ka glasbaâŠÂ (t. 2 v D), âŠneskonÄni trakâŠÂ = (tape loop), âŠelektronska glasbaâŠ, âŠzakasnitevâŠÂ = (delay), âŠpovratna vezavaâŠÂ = (feed back), âŠraÄunalniÅ¡ka glasba⊠(t. 2 v D) = âŠavtomatska glasbaâŠ, âŠnaprava za zakasnitevâŠ, âŠvzorÄenjeâŠÂ = (âŠsamplingâŠ).
CHION-REIBEL 1976: 223â224; â¹ENâº, 132; â¹HUâº, 65â66Â
