NEM: Tonmenge.
ET: âŠTonâŠ.
D: Naziv za zvoÄno stanje, pri katerem je doloÄena âŠskupina⊠âŠtonov⊠razporejena v horizontalnem in vertikanem smislu na naÄin, da posameznih âŠtonov⊠v tem skupku ne moremo veÄ zaznati, ker v medsebojnih odnosih, v katerih so neprepoznavni, prehajajo v drugo, teksturno, statistiÄno pribliÅŸno kvaliteto.
KM: Pojem izvira iz tipologije âŠserialne glasbeâŠ, tj. iz razmerja med âŠtoÄkoâŠ, âŠskupino⊠in âŠpoljem⊠(gl. â¹Gâº, 83â95; â¹GLâº, 67â69; â¹KSâº, 145â161; â¹RLâº, 868). S. t. se torej pojavlja v âŠskupini⊠in v âŠpoljuâŠ.
KR: Pojem je v dobesedem pomenu nesmiseln, zato pa tudi mogoÄe odveÄen kot tehniÄni pojem, tj. strokovna beseda: kot je razvidno iz citata iz â¹MIâº, I, 245, v KM âŠagregataâŠ, pojem postaja opisna, metaforiÄna oznaka. Vendar se lahko glede na razmerje med âŠtoÄkoâŠ, âŠskupino⊠in âŠpoljem⊠v tipologiji âŠserialne glasbe⊠le z njim oznaÄijo âŠtekstureâŠ, katerih sestavni elementi so posamiÄno nesliÅ¡ni.
GL: âŠdvanajsttonsko poljeâŠ, âŠskupina, skupinska skladbaâŠ, âŠgostota, sprememba gostote, stopnje gostoteâŠ, âŠmikropolifonijaâŠ, âŠpermeabilnostâŠ, âŠpoljeâŠ, âŠskladanje grozdov⊠= (âŠClusterkompositionâŠ), âŠskladba z grozdi⊠= (âŠClusterkompositionâŠ), âŠstatistiÄna glasbaâŠ, âŠstohastiÄna glasbaâŠ, âŠstrukturaâŠ, âŠteksturaâŠ, âŠtonâŠ, âŠtonsko poljeâŠ, âŠvertikalizacijaâŠ.
â¹Gâº, 83â88