AN: Hammond organ; NEM: Hammond-Orgel, Hammondorgel; FR: orgue Hammond; IT: organo Hammond.
ET: Po izumitelju L. Hammondu; âŠorgleâŠ.
D: »(Naziv za) vrsto enomanualnih ali dvomanualnih âŠelektronskih orgelâŠ, ki jih je leta 1934 izumil AmeriÄan L. Hammond. âŠZvok⊠se proizvaja deloma mehansko, s pomoÄjo rotirajoÄih se tonskih koles. Gre za 91 kovinskih zobnikov s sinusnim zobatim profilom, ki jih elektromotor neprestano poganja. Pred vsakim zobnikom se nahaja tuljava z magnetnim jedrom v katerem se inducira sinusna izmeniÄna napetost, pri Äemer nastaja frekvenca, ki je proporcionalna Å¡tevilu obratov in (razliÄnem) Å¡tevilu zobnikov. Tipke delujejo kot stikala (âŠsproÅŸilni mehanizmiâŠ), ki pod pritiskom vodijo induktivni tok do ojaÄevalca, potem pa v zvoÄnike. (â¹RUFâº, 178)
KM: V D âŠelektroakustiÄnih orgel⊠se predlaga uvrÅ¡Äanje vseh vrst sodobnih, neakustiÄnih âŠorgel⊠â torej tudi Hammondovih orgel â med âŠelektronske orgleâŠ, kakor je omenjeno tudi v D in Å¡tevilnih drugih virih.
KR: Äeprav se v â¹GRIâº, II, 120 Hammondove orgle uvrÅ¡Äajo v âŠelektronske orgleâŠ, pa se v â¹GR6âº, VIII, 78, ne uvrÅ¡Äajo med âŠorgleâŠ, temveÄ med »elektronska glasbila s tipkami« = (electronic keyboard instrument), tako kot se v â¹GR6âº, VI, 106, âŠelektrokord⊠uvrÅ¡Äa med »elektronske klavirje« (= elecrophonic piano; gl. KR âŠelektrokordaâŠ). V obeh primerih gre za nesmiselno izmiÅ¡ljanje klasifikacijskih pojmov, ki bolj medejo kot pa natanÄno doloÄajo pomen pojma.
GL: âŠelektronski glasbeni instrumentiâŠ, âŠorgleâŠ.
â¹BASSâº, III, 490â491; â¹BKRâº, II, 166; â¹DOBâº, 93â94; â¹ENâº, 96; â¹FRâº, 36; â¹GRJâº, I, 476; â¹HIâº, 195; â¹HKâº, 171â172; â¹KNâº, 90; â¹Lâº, 245; â¹MELZâº, II, 66 = »Hammond orgle« (nepravilno!) = gl. tudi âŠelektronske orgleâŠ; â¹Pâº, 99 = »Hammond-orgle« (nepravilno!); â¹RANâº, 361 = gl. tudi âŠelektronske orgleâŠ; â¹RICâº, III, 333