(ANG: neo-modality; NEM: Neomodalitat; FR: neomodalite; IT: neomodalita.)
ET: Predpona neo- iz grÅ¡. néos = nov, prevaja se kot novo-; âŠmodalnostâŠ.
D: Enako kot âŠneomodalitetaâŠ, ne glede na âŠmodalnostâŠ.
KR: N. je sprejemljiva (gl. KR âŠmodusaâŠ, KM âŠmodalnosti⊠in KR âŠpolimodalnostiâŠ), pomeni pa enako kot âŠneomodalitetaâŠ.
GL: (âŠmodalnostâŠ) = (âŠmodalitetnostâŠ), âŠmodusâŠ.
PRIM: âŠneomodalitetaâŠ, (âŠneomodalitetnostâŠ), (âŠpolimodalnostâŠ) = (âŠpolimodalitetnostâŠ).
