ANG: fourth chord; NEM: Quartenakkord; FR: accord en quartes, accord par quartes (superposées); IT: accordo per quarte.
ET: Lat. quartus = Äetrti; âŠakordâŠ.
D: »(Naziv za âŠakordâŠ, ki) je sestavljen iz samih kvart, ki so postavljene ena nad drugo (primer 1). Kvartni akordi so se zaÄeli uporabljati Å¡ele v âŠglasbi 20. stoletjaâŠ, ko je klasiÄna terÄna grupacija âŠtonov⊠nehala biti … vseobvezujoÄ princip v tvorbi âŠakordov⊠… Kvartne akorde je sistematiÄno prvi uporabil A. Schönberg v I. Komorni sinfoniji op. 9 (1909). Znan je kvartni akord v sinfoniÄni pesnitvi Prometej A. Skjabina iz 1911 (primer 2). Zgodnja napoved sestavljanja âŠakorda⊠iz kvart se nahaja ÅŸe v preteklem (19. â op. pr.) stoletju, ravno pri enem Skrjabinovih vzornikov, pri F. Lisztu (primer 3).«
(â¹MELZâº, II, 403)
GL: âŠagregat⊠(D 1), âŠakordâŠ, âŠkvartna harmonijaâŠ, âŠmistiÄni akord⊠= âŠsintetiÄni akord⊠= âŠSkrjabinov akord⊠= âŠPrometejev akordâŠ.
â¹APEâº, 112; â¹BKRâº, III, 344; â¹FRâº, 32 = vodilka h âŠkvartni harmonijiâŠ; â¹HIâº, 374; â¹JONâº, 102â104; â¹Lâº, 8; MESSIAEN 1944, I: 44; â¹RANâº, 322; â¹HUâº, 763

