ANG: signal; NEM: Signal; FR: signal.
ET: Poznolat. signale = znak, iz lat. signum = znak (â¹DUDâº, 673)
D: 1) »(Naziv za) vrsto elektriÄnih âŠimpulzovâŠ, ki predstavljajo sliÅ¡no ali vidno informacijo.« (â¹FRâº, 81)
2) »Naziv, ki se uporablja v elektroakustiÄni tehniki za oznaÄevanje doloÄenega koristnega âŠzvoka⊠(besede ali glasbe), ki nasprotuje âŠÅ¡umuâŠÂ«. (â¹MIâº, III, 703)
3) »Signal je osnovni pojem v teoriji informacij. Signale, ki jih poÅ¡iljatelj poÅ¡ilja, prejemnik sprejema kot informacije. V komunikacijskem kanalu se signali uporabljajo kot nosilci informacij, ki jih opredeljuje zaloga doloÄenih fizikalnih vrednosti. V glasbeni teoriji informacij … âŠton⊠ni veÄ âŠtonâŠ, temveÄ signal.« (â¹EHâº, 309)
KM: Namerno so omenjene tri D, da bi se vsaj delno ilustrirala raznolikost pomena tega popularnega pojma, ki se zaradi teh razliÄnosti pogosto nenatanÄno uporablja, tj. niti kot tehniÄni pojem niti kot strokovna beseda. Zanimivo je, da D 3 sploh ne omenja pomena pojma znotraj teorije âŠelektronske glasbeâŠ. Tukaj je ta pomen vsekakor primaren, kot je vidno iz D 1 in 2.
GL: âŠsproÅŸilni signal⊠= (âŠtrigerâŠ).
â¹CHâº, 306; â¹GUIâº, 21â22; â¹HOâº, 935