NEM: Fensterpartitur.
ET: Iz srednjeveÅ¡ke lat. partitura = razdelitev, iz lat. pars = del, iz 17. stoletja v IT (â¹KLUâº, 529).
D: »(Naziv za) vrsto partiture, v kateri se morajo na doloÄeni kombinaciji listov izrezati okna …, pod katerimi se pojavljajo note. Izvajajo se po metriÄnih in dinamiÄnih oznakah, ki so ostale okoli izrezanega okna.« (â¹KSâº, 174)
KM: V KARKOSCHKA 1966: 55 so navedeni Pousseurovi CaractÚres (1961) za klavir (gl. zgoraj) kot primer o. p.
Gre za neoÅ¡tevilÄen list, ki ga lahko vstavimo med ostale liste. Okoli okna, ki ga je zaradi verbalnih napotkov treba izrezati, so metriÄne in dinamiÄne oznake.
S kombinacijo listov in rezanjem oken se fiksen zapis v Pousseurovih CaractÚres pretvori v âŠodprto oblikoâŠ.
GL: âŠaleatorikaâŠ, âŠodprta oblikaâŠ.
PRIM: âŠkroÅŸna partituraâŠ.
