ANG: dodecaphonic music, twelve-tone music; NEM: dodekaphonische Musik, Zwölftonmusik; FR: musique de douze sons, musique dodécaphonique; IT: musica dodecafonica.
D: Naziv za glasbo, ki se sklada z âŠdvanajsttonsko tehnikoâŠ.
KM: Glede na razliÄna dojemanja âŠdvanajsttonske tehnike⊠pri J. M. Hauerju (gl. HAUER 1926; tudi âŠtropâŠ) je treba takoj razlikovati njegovo d. g. (gl. HAUER B. G.; tudi âŠtrop⊠in âŠdvanajsttonska igraâŠ) od d. g., ki se sklada s Schönbergovo âŠdvanajsttonsko tehnikoâŠ.
KR: Podobno kot âŠaleatoriÄna glasba⊠z d. g. ne razumemo dobesedno tistega, na kar se z njo misli (gl. D), ker je d. g. pravzaprav vsaka glasba, ki uporablja dvanajst âŠtonov⊠(kromatiÄne âŠlestviceâŠ; gl. o tem uvod v BEICHE 1985: 1, kjer se jasno opozarja na problematiÄnost NEM-pojma »Zwölftonmusik« kot tehniÄnega pojma oz. strokovne besede). Kot okrajÅ¡ava za glasbo, skladano z âŠdvanajsttonsko tehnikoâŠ, pa je naziv sprejemljiv, tako kot so sprejemljive njegove variacije, med katerimi je najpogostejÅ¡a dvanajsttonska skladba (â¹GRâº, 185; â¹IMâº, 398; â¹SLONâº, 1438â1444), ki je vseeno ne navajamo v tem Pojmovniku, tako kot tudi serialne glasbe ne navajamo kot poseben pojem.
GL: âŠdvanajsttonska tehnika (skladanja)⊠= (âŠdodekafonijaâŠ), âŠdvanajsttonska igraâŠ.
PRIM: âŠserialna glasbaâŠ
â¹HIâº, 530; â¹MGGâº, XIV, 1522â1529; â¹LAREâº, 467â468; LEIBOWITZ 1949; â¹Pâº, 60; â¹RANâº, 886â889