ANG: drive; NEM: Drive, Schwung, Antrieb; FR: drive, impulsion; IT: drive, impulso.
ET: ANG = gonja; voÅŸnja, jeÅŸa, gonilo, pogon.
D: »V âŠjazzu⊠(naziv za) pomemben ritmiÄno-metriÄni element, ki ob âŠbeatu⊠in âŠoff beatu⊠ustvarja posebno vrsto napetosti v muziciranju.« (â¹HIâº, 133)
KM: Pojmi v NEM, FR in IT, ki odstopajo od ANG-izvirnega pojma, so podani v â¹BRâº, 234â235, verjetno kot dobesedni prevodi.
KR: D. ni treba prevajati v slovenÅ¡Äino, saj bi izraz izgubil znaÄilnosti tehniÄnega pojma oz. strokovne besede.
GL: âŠbeat⊠(D 1), âŠjazzâŠ, âŠoff beatâŠ.
â¹BASSâº, 11, 88; â¹BKRâº, I, 341; â¹HKâº, 115; â¹KNâº, 62; â¹MELZâº, I, 474
