ANG: calypso; NEM: Calypso; FR: calypso; IT: calypso.
ET: Neznana (â¹OEDâº, Il, 800); v â¹TLFâº, V, 62, je pojem povezan z imenom starogrÅ¡ke nimfe, vendar je v â¹DEâº, 137, ta izvor pojma ovrÅŸen.
D: »(Naziv za) slog v glasbi, plesu in pesmi juÅŸnih oz. vzhodnih Karibov, ki se je razvil iz afriÅ¡ke ⊠ljudske glasbe. Pesmi (v tem slogu) imajo navadno Å¡tiri kratke verze, ki se imenjujejo z ⊠refreni; ⊠spremljava je navadno zelo sinkopirana ⊠Vpliv calypsa na âŠjazz⊠je neznaten v primerjavi z afrokubansko in brazilsko glasbo (gl. âŠafrokubanskki jazz⊠â op. N. G.). Nekateri posnetki, kot so Calypso Blues (1949) Nata ‘Kinga’ Colea, so s tem slogom povezani le z naslovom. Vseeno obstaja uspeÅ¡no zdruÅŸevanje calypsa in âŠjazza⊠v npr. Poor Joe in Don’t try to keep up with the Joneses Dizzyja Gillespiea (z albuma Jambo Caribe iz leta 1964), St. Thomas in The Everywhere Calypso Sonnyja Rollinsa (z albuma Saxophone Colossus iz leta 1956 oz. Sonny Rollins’s Next Album iz leta 1972) in Jamento (1978) Montyja Alexandra.« (â¹GRJâº, 1, 183)
GL: âŠjazzâŠ, âŠpopularna glasbaâŠ, âŠsteel bandâŠ, âŠzabavna glasbaâŠ.
â¹BASSâº, I, 433; â¹BKRâº, I, 206; â¹GR6âº, Ill, 634â635; â¹HIâº, 79; â¹LAREâº, 222; â¹MELZâº, I, 282; â¹RANâº, 125; â¹RICâº, I, 369