ANG: thirdâtone, third of a tone; NEM: Drittelton; FR: tiers de ton; IT: terzo di tono, terzo suono.
D: Naziv za âŠmikrointervalâŠ, ki nastane z delitvijo cele stopnje (velike sekunde) na tri enake dele. »Rezultat (takÅ¡ne delitve celega tona) je tudi delitev oktave na devetnajst enakih delov. McKay (MCKAY 1947: 82â85) … meni, da je takÅ¡na delitev ‘bolj logiÄna reÅ¡itev’ za razvoj zvoÄnega gradiva iz âŠÄetrtstopinjâŠ, saj je to manj drastiÄno loÄevanje od dosedanje prakse.« (â¹JONâº, 317â318)
KR: Iz KR âŠcelostopinjske lestvice⊠je jasno tudi, zakaj je treba âŠtretjino tona⊠zamenjati za t. s. (gl. tudi KR âŠmikrointervala⊠in âŠmikrointervalne lestviceâŠ).
GL: âŠhiperkromatika⊠= âŠultrakromatikaâŠ, âŠmikrointervalâŠ, âŠmikrointervalâŠ, âŠmikrointervalna lestvicaâŠ, âŠmikrotonalitetaâŠ, âŠultrakromatika⊠= âŠhiperkromatikaâŠ.
PRIM: âŠdvanajstina stopinje⊠= (dvanajstina tona), âŠÄetrtstopinja⊠= (Äetrtton), âŠmikrostopinja⊠= (mikroton).
â¹BASSâº, III, 133â134; HÃBA 1927; â¹Lâº, 159
