ANG: ska, ska 1950; NEM: Ska, rhytmische Form; FR: ska, forme rythmique; IT: ska, forma ritmica.
ET: Neznana, verjetno onomatopejska (‹OED›, XV, 582).
D: »(Naziv za) popularno urbano plesno glasbo, ki je cvetela na Jamajki med letoma 1960 in 1965. Oblika izvira iz posnemanja … ♦rhythm and bluesa♦ (zlasti Fatsa Domina). Za slog so značilni hitri, ♦off beat♦ ♦ritmi♦, najbolje pa ga zastopajo umetniki kot Skatalites in Minnie Small. Počasnejša verzija skaja … je postala popularna okrog leta 1965. Ta slog se je pozneje razvil v … ♦reggae♦.« (‹RAN›, 752)
KM: Pojmi, ki se razlikujejo od ANG-izvirnika (enako velja za ANG-pojem »ska 1950«), so ponujeni verjetno kot (v vsakem primeru napačne) razlage izvirnika, in sicer v ‹BR›, 238–239.
GL: ♦reggae♦, ♦rock, rock glasba♦.
‹BASS›, IV, 311 = vodilka k ♦raggaeju♦; ‹HK›, 358 = vodilka k ♦reggaeju♦.