ANG: rap; NEM: Rap.
ET: ANG glagol rap = zmerjati, preklinjati, udarjati.
D: »(Naziv za) ritemski govor z zvočnim ozadjem, ki je v najbolj preprostem primeru sestavljeno zgolj iz tolkal, ki označujejo ♦beat♦, vsekakor pa bolj pogosto kot … ♦kolaži♦ z ♦rifi♦, figurami s tolkali in različnimi krajšimi instrumentalnimi ♦zvoki♦. Rep je nastal v črnskih blokovskih četrtih ameriških velemest. To je glasba za ples v disko klubih. Njeno življenje počiva na odnosu med izvajalcem in publiko, ki ji izvajalec lahko imponira, ki ji je ta umetnost lahko razumljiva. Tako lahko nastanejo prava tekmovanja med (najpogosteje) mladimi rapperji. Več rapperjev pa lahko ustvari skupino, v kateri se kot izvajalci daljših skladb izmenjujejo … Pravzaprav je rap sočasno (naziv za) slog in za slogovno sredstvo. Od sredine osemdesetih let se vse bolj uporablja kot slogovno sredstvo in to v ♦rock♦ in ♦soul♦ ♦skupinah♦, ki jih z rapom ne povezujemo v ožjem smislu, npr. Earth, Wind & Fire ali pri Princeu. Kot slogovno sredstvo rap ni omejen samo na črnsko publiko, temveč ga že dolgo … uporabljajo tudi beli glasbeniki. Prvi posnetek rapa je ‘Rapper’s Delight’ skupine Sugar Hill Gang iz leta 1979, rap pa je kot glasbeni fenomen znan že od začetka sedemdesetih let … Širše – tj. prav tako v smislu zelo ritmiziranega govorjenja ob glasbi – se je zares razvil že v predprejšnjem stoletju (npr. v ‘talking ♦bluesu♦‘), s koreninami v črnski afriški glasbi. Kot ‘talking ♦blues♦‘ in ‘toasting’ med izvajalci ♦reggae♦ z Jamajke se tudi pri rapu uporablja šifrirani jezik, katerega vsebina je pogosto, a ne vedno, žalostinka o usodi črncev in pozivanje k bolj ali manj resnim političnim akcijam, po drugi strani pa se šopiri z odprtostjo, hvalisanjem in pretiravanjem, predvsem na področju seksa … Trendu, ki ga je začel Sugar Hill Gang, se ni uspelo obdržati … V to prvo generacijo … sodijo še Whodini, Grandmaster Flash & the Furious Five (in raper Melle Mel) in Africa Bambaataa & the Jazzy Five. Druga generacija raperjev je začela snemati plošče takoj v drugi polovici osemdesetih let. (Sem sodijo) Run-DMC, Public Enemy, Mantronix (in reper Tricky Tee), skupina belcev Beastie Boys in drugi.« (‹HK›, 307–308)
GL: ♦rock, rock glasba♦.