ANG: frequency modulation; NEM: Frequenzmodulation; FR: modulation de fréquence, modulation en fréquence; IT: modulazione di frequenza.
ET: ♦Modulacija♦; lat. frequentia = pogostost, od frequens = pogost (‹KLU›, 231).
D: »(Naziv za) spremembo (♦modulacijo♦) amplitude (višine vala) nekega nihaja. Modulacija amplitude, ki se proizvaja z nizkofrekvenčnim nihajem (pod 20Hz), pri slišnih nihajih ustvarja vibrato. Če pa se modulira nihaj, katerega frekvenca je v slišnem območju (nad 20Hz), potem nastane nova oblika nihaja ter se tako modulacijo amplitude lahko izkoristi – npr. s pomočjo ♦sintetizatorja♦ – tudi za ♦sintezo zvoka♦.« (‹EN›, 16) Že najbolj preprosti primer modulacije frekvence oz. ♦modulacije♦ nekega ♦sinusnega nihaja♦ z drugim ♦sinusnim nihajem♦, ustvarja novo obliko nihaja z drugačnim ♦zvočnim spektrom♦. Če je npr. nosilna frekvenca a = 1000 Hz, frekvenca s katero se modulira pa je b = 200 Hz, potem bo nastala oblika nihaja sestavljena iz nihajev na frekvencah od 1000 Hz, 1200 Hz (= a♦b), 1400 Hz (=a♦2b), 1600 Hz (=a♦3b) itn. ter od 800 Hz (=a-b), 600 Hz (=a-2b) itn … Ustvarjanje ♦zvoka♦ v ♦sintetizatorju♦ v osnovi temelji na načelu modulacije frekvence z več ♦generatorji sinusnega tona♦, ki se povezujejo s posebnimi algoritmi (♦algoritemski sintetizator♦).« (‹EN›, 86–87)
KM: »Modulacijo amplitude se uporablja tudi v tehniki radijskega prenosa na ultrakratkem valnem območju« (‹EN›, 87). Tukaj pa nas vendarle zanima le pomen, ki je vezan na možnosti ♦sinteze zvoka♦.
KR: FR pojma »modulation en fréquence«, ki je naveden v ‹P›, 85, ne najdemo nikjer v konsultirani literaturi.
GL: ♦elektronska glasba♦, ♦modulacija♦, ♦modulator♦, ♦sinteza z modulacijo frekvence♦.
PRIM: ♦križna modulacija♦, ♦modulacija amplitude♦ = (AM) = (amplitude modulation), ♦modulacija zvokov(n)e barve♦.
‹CP1›, 238; ‹DOB›, 168–169; ‹EH›, 104–105; ‹EN›, 86–87; ‹FR›, 32; ‹GR›, 78; ‹HI›, 164; ‹HU›, 92–95; ‹LARE›, 1045; ‹POU›, 220–225